Oraciones Pentecostés



Desciende, Espíritu de amor

Desciende, Espíritu de amor,
Paloma celestial,
Promesa fiel del Salvador,
De gracia manantial.

Aviva nuestra escasa fe,
Y danos la salud;
Benigno guía nuestro pie
Por sendas de virtud.

Consuela nuestro corazón
Y habita siempre en él;
Concédele el precioso don
De recibirte fiel.

Derrama en pródigo raudal
La vida, gracia y luz;
Y otórganos el eternal
Rescate de la cruz.

Tus frutos da de suave olor
Al corazón: solaz,
Benignidad, paciencia, amor,
Bondad, templanza y paz.
Amén.

Autor:  Joseph Hart
Traducción:  Juan B. Cabrera
(Himnario Cristiano)





Espíritu de luz y amor

Espíritu de luz y amor,
Escucha nuestro ruego;
Inflama nuestro corazón
Con tu celeste fuego.

A quienes en pecado están,
ven presto y vivifica;
Y a cuantos por ti viven ya,
Corónalos de dicha.
 
Promesa del Señor Jesús
Don sin igual del Padre,
Con tu poder y excelsa luz
Visítanos, no tardes. Amén.

(Himnario Cristiano)





Ven, Santo Espíritu de Dios

Ven, Santo Espíritu de Dios,
Ven, Luz de Vida, infúndenos
Tu gracia bienhechora.
Ven, Luz de celestial fulgor
enciéndenos en santo ardor
y en nuestras almas mora.
Porque sólo con tu gracia
En la marcha a tu gloria
Lograremos la victoria.

Divino Espíritu, Señor,
Rogamos que de puro amor
Nos llenes cada día.
Tú sólo puedes dirigir
los pasos nuestros al seguir
tus pasos de fiel guía.
Tuyos somos: haz que siempre
Sin desvíos, te adoremos,
y tu nombre proclamemos.

Auxilio nuestro siempre sé,
Manténnos firmes en la fe
Por tu bondad eterna.
Aliento danos, oh Señor;
confórtenos en el dolor
tu compasión paterna.
Ven y libra nuestras almas
De congoja, llanto y pena.
¡Muéstranos tu gracia plena! Amén.

Autor:  Michael Schirmer
Traducción:  David Schmidt
(Himnario Cristiano)





Respira en mí


Respira en mí
Oh Espíritu Santo
Para que mis pensamientos
Puedan ser todos santos.

Actúa en mí
Oh Espíritu Santo
Para que mi trabajo, también
Pueda ser santo.

Atrae mi corazón
Oh Espíritu Santo
Para que sólo ame
Lo que es santo.

Fortaléceme
Oh Espíritu Santo
Para que defienda
Todo lo que es Santo.

Guárdame pues
Oh Espíritu Santo
Para que yo siempre
Pueda ser santo.

S. Agustín
(Traducido del inglés por Chickie Ortigas)